2004

 

2 (продолжение)


Творческий союз "Фотоискусство"
Российский союз научной и прикладной фотографии
Фотопанорама-1998  / Фотопанорама-1999 / Фотопанорама-2000/ Фотопанорама-2001

 / Фотопанорама-2002/ Фотопанорама-2003/ Фотопанорама-2004
Главный редактор: Александр Евтеев
Верстка и дизайн: Александр Евтеев
Составители номера: кхн О.В.Пясецкая, кхн И.А.Малахова, ктн А.В.Старичков

 ТРАДИЦИОННАЯ И ЦИФРОВАЯ  ФОТОГРАФИЯ 

 

РЫНОК ТОВАРОВ И УСЛУГ

 

КОМПАНИЯ EASTMAN KODAK, РОЧЕСТЕР, ШТАТ НЬЮ-ЙОРК, США, ОБЪЯВИЛА О НОВОЙ РУКОВОДЯЩЕЙ КОМАНДЕ И РАБОЧЕЙ МОДЕЛИ ДЕЛОВОГО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ ЦИФРОВЫХ И ПЛЕНОЧНЫХ ИМИД-ЖИНГОВБ1Х СИСТЕМ (D&FIS)//Информация РМА.
Подразделение D&FIS, дающее примерно 70 процентов дохода компании, состоит из существовавших ранее отдельно подразделений Потребительского и Профессионального имиджинга, Цифрового и Прикладного имиджинга, а также Имиджинга для индустрии развлечений. Возглавляемое Бернардом Мэссоном (Bernard Masson), новое подразделение D&FIS будет включать семь основных групп стратегической продукции и услуг (SPG), Генеральные Менеджеры которых подчинены Мэссону. Ричард Стирнс (Richard Steams), проработавший 20 лет в Hewlett-Packard Co., пришел в Kodak в качестве Генерального Менеджера SPG домашней печати;
Кент МакНели (Kent McNeley) является Генеральным Менеджером SPG по управлению потребительскими конечными результатами; Джон Блейк (.John Blake) будет по-прежнему руководить Решениями для профессиональных студий, Решениями для профессиональных лабораторий, разработкой профессиональной фотобумаги и химикатов, профессиональными цифровыми камерами, а также организацией поддержки и услуг и Решениями по событийному имиджингу для профессионалов, на посту главы SPG по управлению профессиональными конечными результатами; Мэри Джейн Хел-лиар (Mary Jane Hellyar), Генеральный Менеджер SPG по управлению предложениями, идеями и разработкой новой продукции в сфере пленочной фотографии, будет по-прежнему руководить ведущими на рынке операциями Kodak с профессиональными и потребительскими фотопленками, одноразовыми камерами и пленочными фотоаппаратами. В качестве Генерального Менеджера SPG по управлению предложениями, идеями и разработкой новой продукции в сфере цифровой фотографии Грегори Уэстбрук (Gregory Westbrook) отвечает за потребительские цифровые фотоаппараты, модули памяти и все принадлежности к цифровым камерам. Он будет взаимодействовать с Юсуке Коджимой (Yusuke Kojima), Генеральным Менеджером по всемирным разработкам ци4)ровых камер и систем. Эрик Родли (Eric Rodii), Генеральный Менеджер SPG по имиджингу для индустрии развлечений, сохраняет свою роль Президента операций в этой сфере в то время, как Лайза Гански (Lisa Gansky), Президент и одна из основателей филиала Kodak - Ofbto Inc., возглавит вновь созданную SPG по услугам цифрового имиджинга, деятельность которой концентрируется на услугах по он-лайновому и мобильному имиджингу и программному обеспечению, включая Ofoto. Пьер Шэф-фер (Pierre Schaeffer) назначен Директором по деловой стратегии и маркетинговым услугам подразделения D&FIS Kodak, Джеральд Куиндлен (Gerald Quindlen) - Генеральным Менеджером по всемирным сбытовым потребительским и профессиональным операциям, Майкл Коризно (Michael Korizno) - Генеральным Менеджером по всемирным цифровым сбытовым операциям и Джефф МакЛеод (Jeff McLeod) - Генеральным Менеджером по всемирной работе с профессиональными клиентами. Мэтт Фройнд (Matt Freund), Президент существовавшего ранее подразделения потребительских и профессиональных имиджинговых продукции и услуг, уйдет в отставку 1 марта 2004 года.
Компания Eastman Kodak также объявила в конце ноября о приобретении активов компании Scitex Digital Printing, ведущего поставщика скоростных систем струйной печати с переменными данными, у Scitex Corporation Ltd. за 250 миллионов долларов США наличными. С учетом 10 миллионов долларов, которые, как ожидается, будут получены при окончательном оформлении сделки, Kodak заплатит чистую сумму наличными в размере примерно 240 миллионов долларов. Согласно пресс-релизу Kodak, компания ожидает, что операции Scitex Digital Printing дадут доходы около 190 миллионов долларов США за первый полный год ее работы как филиала, полностью принадлежащего Kodak. Ассортимент продукции Scitex Digital Printing включает систему монохромной, с цветовыми вкраплениями и полноцветной страничной печати VersaMark и семейство узкоформатных принтеров Dijit. Потребители применяют эти системы для печати счетов за коммунальные услуги, банковских выписок по вкладам и счетам кредитных карточек, маркетинговых материалов для прямой почтовой рассылки, а также счетов-фактур, финансовых отчетов н других деловых документов. В компании, находящейся в Дейтоне, штат Огайо, США, работают 733 человека, а ее сбыт в 2002 году составил 157 миллионов долларов США. Объявленная выручка за три квартала 2003 года была 128 миллионов долларов, а прибыль от основных операций - 12 миллионов долларов.


КОРПОРАЦИЯ IMATION, ОУКДЕЙЛ, ШТАТ МИННЕСОТА, США, ПОСТАВЩИК ПРОДУКЦИИ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ И УПРАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИЕЙ, ОБЪЯВИЛА О СОГЛАШЕНИИ С КОМПАНИЕЙ HEWLETT-PACKARD//
Информация РМА.
Согласно условиям контракта Imation будет заниматься поставками, сбытом, маркетингом, логистическим обеспечением и распространением оптических средств хранения данных, таких, как записываемые и перезаписываемые CD и DVD, под маркой HP в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке. В соглашение не включены подразделения HP, занимающиеся носителями на магнитной ленте и магнито-оптическими дисками. Imation будет продолжать выпускать на рынок ассортимент продукции со своим брендом, независимо от оптических носителей с брендом HP. Первым продуктом, продаваемым Imation с брендом HP становится восьмискоростной записываемый DVD компании, уже имеющийся на рынке в Европе.

FUJI PHOTO FILM CO., ТОКИО, ЯПОНИЯ, ЗАЯВИЛА О НАМЕРЕНИИ ИНВЕСТИРОВАТЬ 110 МИЛЛИАРДОВ ИЕН (1 МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ США) В РАСШИРЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА КОМПОНЕНТОВ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ЖК-ЭКРАНОВ И АНАЛОГИЧНЫХ УСТРОЙСТВ//
Информация РМА.
Согласно опубликованным сообщениям, планируется, что инвестиции в течение четырех лет ускорят рост уже ведущихся операции Fujifilm в этом сегменте и утроят оборот с современных 67 миллиардов иен до примерно 200 миллиардов иен к концу четырехлетнего инвестиционного периода. По информации японской газеты Nihon Keizai Shimbun, план, который будет осуществляться с начала следующего финансового года в апреле 2004 года, должен создать для компании возможности воспользоваться растущим спросом на ЖК-панели в дополнение к ее традиционным операциям в сфере фотографии, пленок и имиджинга.

ГРУППА LEICA CAMERA, СОЛМС, ГЕРМАНИЯ, ОБНАРОДОВАЛА СВОИ РЕЗУЛЬТАТЫ ЗА ПЕРВУЮ ПОЛОВИНУ 2003/2004 ФИНАНСОВОГО ГОДА, ЗАКАНЧИВАЮЩЕГОСЯ 31 МАРТА 2004 ГОДА//
Информация РМА.
По сравнению с тем же периодом предыдущего года общий объем сбыта сократился на 26,3 процента до 52,9 миллиона евро, что дало убытки после уплаты налогов в размере 2,9 миллиона евро в отличие от прибыли в 0,8 миллиона евро за первую половину 2002/2003 финансового года. Согласно пресс-релизу Leica, спад затронул все группы продукции и географические реги оны и объясняется, в основном, неблагоприятной экономической ситуацией. Продажи систем камер Leica снизились на 27,2 процента, компактных камер - на 51,5 процента, спортивной оптики - на 12,5 процента и проекторов - на 42,3 процента. На внутреннем рынке в Германии сбыт Leica упал на 21,9 процента до 12,7 миллиона евро по сравнению со снижением на 27,9 процента до 15,1 миллиона евро в остальных европейских странах. Оборот в Азии и Австралии снизился на 31,3 процента до 11,3 миллиона евро. Сбыт в США, Канаде н Мексике сократился на 28,9 процента до 11,95 миллиона евро. Операционный поток наличности уменьшился с +4,6 миллиона в первой половине 2002/2003 финансового года до -3,25 миллиона в первой половине текущего года. По информации Leica, новая продукция, такая, как бинокли высокого класса серии Leica Ultravid, хорошо приняты на рынке и, как ожидается, окажут позитивное влияние на оборот компании в ближайшие кварталы. Leica подчеркивает, что меры компании по сокращению издержек, принимаются согласно плану, и ожидается, что продажи в праздничный сезон третьего квартала финансового года стабилизируют результаты деятельности компании.

ВЫШЕЛ ТОМ ДОКЛАДА РМА О ТЕНДЕНЦИЯХ В ИНДУСТРИИ, ПОСВЯЩЕННЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ РЫНКАМ//
Информация РМА.
В ежегодной публикации рассматриваются тенденции в коммерческих, портретных, школьных и предоставляющих общие услуги лабораториях. Информация, содержащаяся в докладе, собрана посредством национального обследования тенденций в индустрии, направленного на профессиональные фотолаборатории в США. Сочетание диаграмм, таблиц и анализа в текстовой форме представляет результаты в систематизированном формате по сегментам индустрии. В доклад включена информация об общих изменениях объемов сбыта, средних уровнях сбыта и занятости, развитии сбыта в сфере цифрового имиджинга, применении Интернета как средства сбыта и средних последних и ожидаемых в будущем расходах на оборудование. В ближайшие месяцы РМА выпустит второй и третий тома Доклада о Тенденциях в Индустрии. Том по розничным рынкам будет включать информацию о сбыте камер и рулонов пленки, розничных каналах распространения, деятельности в сфере обработки пленок на месте и в течение часа, потребительского цифрового имиджинга и быстрой печати. Том по международным рынкам осветит всемирные тенденции в фотографии н имнджинге и будет включать обзор по странам Америк, Европы и бассейна Тихого океана.

"ГРАФИТЕК" - ПАРТНЁР MINOLTA//
"Графитек", 27.01.2004
Компания "Графитек" получила статус официального партнёра Minolta. По условиям заключённого соглашения "Графитек" будет осуществлять оптовые продажи цифровых фотокамер и плёночных сканеров Minolta на территории России. Данное соглашение подписано после 5 месяцев успешной совместной работы. Для "Графитек" это важный шаг в развитии. Заключение соглашений с рядом ведущих производителей фототехники в прошедшем году позволило расширить ассортимент и увеличить объёмы продаж цифровых фотоаппаратов - во II и III кварталах 2003 г. рост выручки превысил 260% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Специалисты двух компаний разработали совместную программу по продвижению фототехники Minolta на российский рынок, включающую совместные обучающие семинары для партнёров, рекламные и маркетинговые акции. Ещё одно направление совместных усилий - рекламная поддержка дилеров, которым будет компенсирована часть расходов на рекламу продукции Minolta.

ИТОГИ "А1 ТИС"//
publish/news, 27.01.2004
На протяжении шести лет фирма "А1 ТИС" признается лучшим дистрибьютором Xerox в России и СНГ, а всего сотрудничество длится уже 10 лет. Компания подвела итоги 2003 г. и определила задачи на год грядущий. Побиты все рекорды по объёму продаж различных категорий товаров - 46,5 млн. долл. (рост по отношению к предыдущему году - 47%). Продажи в Москве и области составили 25,4 млн. долл. с ростом 65%. Планируется увеличение продаж в 2004 г. на 25%. Компания делает ставку на развитие направления бумаги и расходных материалов, а также на расширение партнёрской сети в регионах.
В рамках праздничного вечера, проведённого компанией "А1 Тис" для партнёров и друзей, состоялись награждения лучших компаний по 11-ти номинациям, среди которых: "РВК" за наибольший объём закупок, "NBZ Computers" - продавцу цветных принтеров, "Пирометр-С" - расходных материалов, "Аранта трейдинг" - бумаги. Самой динамичной признана компания "Линко".


РЕАКТИВНЫЕ СКАНЕРЫ//
osp.ru, 27.01.2004
Компания "Пирит" подписала дистрибьюторское соглашение с компаниями Kodak и Kofax на поставку документных сканеров Kodak, программных и аппаратных средств для улучшения и обработки изображений Kofax. По условиям соглашения "Пирит" стал эксклюзивным поставщиком сканеров Kodak в России. В ассортименте Kodak документные сканеры производительностью 20-160 стр./мин, обрабатывающие от нескольких сотен до более чем 60 000 страниц в день.

KODAK ПРЕКРАЩАЕТ ВЫПУСК DCS Pro Back//
Digital Photoscape/news, 03.02.2004
Kodak официально объявил, что прекращает выпуск серии задников DCS Pro Back для пленочных камер среднего формата. Пока что для дилеров остаются доступными модели DCS Pro Back 645C, DCS Pro Back 645M, DCS Pro Back 645H и DCS Pro Back Plus, но после того, как запасы на складах иссякнут, нового выпуска этих моделей уже не будет. Вместо этого Kodak намерен сосредоточить усилия на создании собственного CCD-сенсора (до сих пор в цифровых устройствах производства Kodak использовались фотоматрицы, разработанные другими компаниями).
В качестве основной причины для прекращения производства задников называется все более широкое распространение зеркальных камер высокого разрешения, которые по возможностям примерно соответствуют задникам серии DCS Pro Back. Поэтому Kodak считает разумным сосредоточиться на разработке цифровых камер профессионального класса и формата 35-миллиметровых камер.


LOMOND РАСШИРЯЕТ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ МОЩНОСТИ В РОССИИ.//
PCWeek.ru 24.12.2004
В связи с началом осуществления новой стратегии Lomond по активизации своего присутствия на российском рынке, объявлено о расширении производственных мощностей компании на территории России.
Так, Lomond ставит новую машину для перемотки и продольной резки рулонных материалов. Таким образом, российский парк машин для резки продукции Lomond из джамбо-ролей в потребительские форматы увеличивается до 11. Увеличение производственных мощностей компании в России обусловлено быстро растущим спросом на продукцию Lomond. При этом, в ответ на запрос рынка, компания увеличивает и разнообразие ассортимента. В январе 2004 года Lomond пускает новую установку для резки и высечки продукции деленных форматов. Таким образом, производство деленных самоклеящихся материалов полностью переносится в Россию. До конца 2004 года российское производство обеспечит выпуск до 100 видов делений для разного рода наклеек, этикеток и проч. с фэйс-материалами (лицевой поверхностью) 5 видов, включая материалы с высокотехнологичным покрытием наивысшего качества. Как заявил представитель Lomond в России Дмитрий Мацкуляк, мощности нового производства многократно превосходят потребности рынка стран СНГ в самоклеящихся материалах для настольных принтеров.


ПЛЕНКА ДОЛЖНА ОСТАТЬСЯ, НЕСМОТРЯ НА РОСТ ЦИФРОВОЙ ФОТОГРАФИИ//
Информация РМА.
Согласно докладу Ассошиэйтед Пресс, многие энтузиасты фотографии задаются вопросом, смогут ли они все еще получать пленку в будущем, особенно после того, как компания Eastman Kodak Со., США, заявила два месяца назад, что будет вкладывать больше капитала в развитие цифровой технологии, заявление, которое некоторые неверно истолковали как отказ Kodak от пленки. На самом деле, как говорится в докладе, согласно представителю фирмы Джерарду Меучнеру Kodak все еще разрабатывает новые пленки, и не собирается отказываться от этого рынка.
Продажи падали в течение пары лет, но пленка все еще остается выгодным бизнесом Только два месяца назад фирма Kodak вложила капитал в $100 миллионов в 20-летнюю сделку с производителем из Китая.
Фирма Fuji Photo Film LTD, Токио, Япония, также говорит, что остается с пленкой. Технология все еще имеет "огромное пространство для совершенствования", согласно Полю Д'Андреа, главному менеджеру отделения Photo Imaging фирмы Fujifilm USA, отмечая, что они представили в этом году две новых профессиональных обращаемых пленки.
При всем рекламировании цифровых фотоаппаратов легко забыть, что большинство камер - все еще пленочные фотоаппараты, и многие потребители ими совершенно довольны. Также, кинопромышленность все еще снимает на пленке, за несколькими исключениями.
Уильяму Дюбуа, председателю кафедры фотографических искусств и наук в технологическом Институте Рочестера, 58 лет, и он говорит, что не беспокоится о том, что пленка исчезнет в его жизненный срок.
" Моя возрастная группа выросла вместе с пленкой, и я не думаю, что мы сможем также легко адаптироваться к изменениям, как наши внуки. Я думаю, что потребуется два поколения, чтобы полностью переключиться на цифровую фотографию", - говорит он.
В долгосрочной перспективе, однако, кажется ясным, что пленке суждено стать только нишей бизнеса фотографии. Она не будет так широко распространена, как сейчас. И, возможно, обрабатывать ее станет труднее.


KODAK ВЫХОДИТ ИЗ БИЗНЕСА ПЕРЕЗАРЯЖАЕМЫХ КАМЕР В США И КАНАДЕ, НО СОХРАНЯЕТ РЫНОК ПЛЕНКИ//
Информация РМА.

Eastman Kodak Со., США, приспосабливает свои основанные на пленке предложения продукции, чтобы отразить реалии аналогового рынка. В ряде объявлений, сделанных недавно, должностные лица компании сказали, что фирма ускорит проникновение 35 мм любительской пленки на развивающиеся рынки при прекращении продаж перезаряжаемых 35 мм камер в Соединенных штатах, Канаде и Западной Европе и камер APS во всем мире.
" Kodak является и останется производителем и продавцом пленки самого высокого в мире качества", - говорит Бернард Массон ( Bernard Masson), Президент отделения , Цифровых и Пленочных Систем Регистрации Изображения. "В согласии с нашей стратегией, мы сосредоточим наши инвестиции в пленку на возможностях, которые обеспечивают более быстрые и привлекательные доходы, уменьшая инвестиции там, где мы видим неудовлетворительные доходы".
Говоря коротко, компания собирается:

  • Увеличить блокирование продаж 35мм перезаряжаемых камер и увеличить производство в станах развивающихся рынков, типа Китая, Индии, Восточной Европы и Латинской Америки;

  • Ввести по всему миру новые 35 мм пленки и пленки APS в феврале 2004 г. на PMA 2004;

  •  Продолжать производить пленки APS, совместимые с потребительским спросом;

  • И прекратить распределение перезаряжаемых камер APS во всем мире и 35 мм перезаряжаемых камер в Соединенных штатах, Канаде, и Западной Европе к концу 2004 г.

  •  Мы укрепляем и расширяем передачу 35 мм пленки и камер на развивающиеся рынки из-за значительного спроса из Китая, Индии, Восточной Европы и Латинской Америки", - говорит Массон. " 35мм кинопроизводство продолжает расти на этих рынках с двойной скоростью.

  • Мы выходим из бизнеса камер APS из-за снижающегося потребительского спроса, который привел к неудовлетворительным доходам ", - добавил он. "Продажа пленки APS и ее фотообработка - очень привлекательный бизнес для розничных торговцев. Кроме того, те потребители, которые используют пленку APS, очень ценят этот формат.

  • Мы продолжим поставлять потребителям наши пленки APS, и будем обеспечивать обслуживание и поддержку для розничных торговцев и потребителей".

  • "В долговременной перспективе бизнес получения изображений должен быть для Kodak фантастическим", - говорит он. " Пленка все еще является огромной частью этого бизнеса. Процент изображений на пленке по сравнению с цифровыми изображениями еще огромен"

    РЕАКЦИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ НА РЕШЕНИЕ KODAK ПРЕКРАТИТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЕ КАМЕР APS И НЕКОТОРЫХ 35-ММ КАМЕР//
    Информация РМА.

В январе компания Eastman Kodak Co., США, объявила, что к концу 2004 г. она собирается прекратить распределение по всему миру перезаряжаемых камер APS, и перезаряжаемых 35 мм камер в США, Канаде и Западной Европе . По словам представителя компании, это связано со снижением потребительского спроса и вызванного эти снижения доходов.
Система Advanced Photo System (APS) была создана совместной работой компаний Kodak, Canon Inc., Fuji Photo Film Co. Ltd., Minolta Co. Ltd. и Nikon Corp. Она вводилась с большим шумом, но никогда не получала больше 20% рынка.
Элиотт Пек (Eliott Peck), директор и главный менеджер по продажам камер группы Потребительского Изображения фирмы Eastman Kodak Co., не был удивлен решением Kodak, глядя на рынок APS, но он сказал, что был более удивлен тем, что Kodak выходит из рынка 35 мм камер в Северной Америке и Западной Европе.
"Мы видели, что весь рынок пленки и компакт-камер уменьшается год за годом", - объясняет Пек. Он добавил, что рынок APS за последние пару лет существенно сократился. Фирма Canon, однако, останется на рынке камер APS в 2004 г. и у нее есть четыре модели камер APS, которые привлекут потребителей. По словам Пека, фирма остается на рынке формата APS, который хотя и не растет, но все же остается рынком.
Рынок 35мм компактных пленочных камер больше, чем рынок APS, и Canon остается верным этому формату и планирует выпустить несколько новых 35 мм камер. Пек считает, что не все потребители готовы для цифровых камер, и фирма остается в этом сегменте рынка и рассчитывает получить ту долю рынка, которую оставляет Kodak.
Пек сказал, что фирма Canon, как лидер в промышленности и партнер по формату APS , имеет обязательства и будет поддерживать все форматы записи изображения.
Kodak также собирается усилить свои старания продвигать 35 мм потребительскую пленку на растущие развивающиеся рынки в таких странах, как Китай, Индия, Восточная Европа и Латинская Америка, показать всему миру в феврале на РМА новые высокоэффективные 35мм и APS пленки и продолжать производить пленки APS соответственно спросу.


ОТГРУЗКИ ЦИФРОВЫХ КАМЕР В 2003 Г. ПРЕВЫСИЛИ ТРИЛЛИОН ИЕН//
Информация РМА.
Агентство NE Asia News сообщает, что согласно Camera & Imaging Products Association (CIPA) мировые отгрузки цифровых фотокамер за период с января по ноябрь 2003 г. выросли на 77%, до почти 39 млн. штук, стоимостью 1,1 триллион иен (более US$9,.4 млрд.). Цифры за весь год вероятно превзойдут 1,1 триллион иен, что в пять раз выше, чем 1, 228 млрд. в 1999 г.
NE Asia News утверждает, что сильному росту отгрузок цифровых камер способствует выпуск компактных высокоразрешающих моделей и зеркальных камер SLR. Около 7,5 млн. проданных в 2003 г. цифровых камер было отгружено в Японии. Доля Северной Америки достигла 12,65 млн. штук, а доля Европы - 13,13 млн. штук. Стоимость отгрузок пленочных камер с января по ноябрь 2003 г. составила 112 млрд. иен.

 

KODAK ОБЪЯВЛЯЕТ ОБ УВЕЛИЧЕНИИ ПРОДАЖ В ЧЕТВЕРТОМ КВАРТАЛЕ, НО БОЛЕЕ НИЗКОМ ЧИСТОМ ДОХОДЕ// Информация РМА.

  • Продажи отделения фотографии выросли на 9 процентов

  • Планируется сократить рабочую силу на 20 процентов к 2007 г.

  • Сократились продажи цветной пленки и бумаги

  • Планируется купить оставшийся пакет акций фирмы Chinon

Компания Eastman Kodak Со., Рочестер, США, сообщила, что продажи в четвертом квартале увеличились на 10 процентов, до $ 3.778 млрд. Компания сообщила о чистом доходе в $ 19 млн. по сравнению с сообщенным чистым доходом $ 113 миллионов.
" Kodak продолжает осуществлять свою стратегию, увеличивая свой цифровой бизнес и разумно управляя своими традиционными видами бизнеса", - сказал Дэн Карп, Председатель и СЕО Kodak. "Мы ожидаем, что экономика наших цифровых видов бизнеса продолжит улучшаться в 2004г., и мы приложим все усилия, чтобы снизить затраты по всем нашим действиям. Мы также надеемся генерировать достаточный поток наличности в 2004 г. для оплаты долгов при сохранении требуемого уровня инвестиций, чтобы преследовать наши стратегические цели".
Продажи сегмента Фотографии насчитывали $ 2.618 млрд, рост на 9 процентов. Доход от операций этого сегмента составил $ 141 млн., снижение по сравнению с $ 174 млн. год назад. Компания указала на 87-процентный рост продаж цифровых потребительских камер KODAK EASYSHARE; сильный продажи принтеров KODAK EASYSHARE ; 55-процентный рост интерактивных продаж фотоотделки через Ofoto; 11- процентный рост продаж струйной бумаги фотографического качества; и 7- процентный рост продаж киосков KODAK Picture Maker и связанных сред записи информации. Для полного года 2003 компания оценивает, что во всем мире объемы производства потребительской пленки снизились приблизительно на 8 процентов.
Продажи сегмента Медицинского изображения составили $ 704 миллионов, рост на14 процентов. Операционный доход был $ 134 миллионов, рост по сравнению с $ 117 миллионов год назад.
Продажи сегмента Коммерческого Изображения составили $ 432 миллионов, рост на 9 процентов. Операционный доход не изменился и составил $ 49 млн. Результаты сегмента отражают частично сильную продажу сканеров для бумаги и положительные продажи и участие дохода из модификации длительных контрактов.
Все другие продажи составили $ 24 миллионов, на 4 процента ниже, чем в том же квартале год назад. Потери от операций насчитывали $ 20 млн. по сравнению с потерями в $ 7 миллионов.
В течение года продажи составили $ 13.317млрдж. рост на 4 процента по сравнению с $12.835 млрд. в 2002 г. Но, если исключить влияние обмена валюты, продажи были на 1 процент меньше, по сравнению с предыдущим годом.
Чистые поступления в течение года насчитывали $ 265 миллионов, по сравнению с $ 770 миллионами в 2002 г. При исключении прекращенных операций доход от продолжающихся операций насчитывал $ 238 миллионов, или 83 цента на акцию .
Kodak также планирует разработать и выполнить новую, менее затратную деловую модель для галогенсеребряных пленок и бумаг, которая позволит компании претендовать на большую долю производства традиционной промышленности. Продолжая делать селективные инвестиции в традиционный бизнес, Kodak использует часть наличности, генерированной, чтобы финансировать инвестиции, требуемые для ускорения перехода к выгодному цифровому бизнесу, заново укрепляя столетнее положение компании Кодак как лидера в обеспечении всего мира новшествами в области записи изображения.


FUJI PHOTO УВЕЛИЧИВАЕТ ИНВЕСТИЦИИ В ПРОИЗВОДСТВО ПЛЕНКИ ДЛЯ ЖК ДИСПЛЕЕВ//
Информация РМА.
По сообщению агентства Рейтер, компания Fuji Photo Film Co., Токио, Япония, планирует plans потратить 30 млрд. иен ($282 млн.) на постройку двух новых заводов, чтобы удовлетворить огромный спрос на пленку, используемую в жидкокристаллических дисплеях (ЖКД).
По заявлению представителя компании, новые вложения являются только частью большой схемы инвестировать около $1 млрд. в четырехлетний период, начиная с апреля текущего года, чтобы расширить производство пленки для ЖКД, используемых в телевизорах с плоской панелью и компьютерных мониторах.
Компания предполагает сконструировать два завода к декабрю 2005 г. на площадке в префектуре Шизуока в центральной Японии для производства ТАЦ пленки, которая используется для защиты поляризационной пленки. Fuji Photo считает, что эти два завода оптоматериалов увеличат свою производительность ТАЦ пленки на 100 млн. кв. м. В год, так что общая производительность группы составит 280 млн.кв.м.


ПРОДАЖИ ЦИФРОВЫХ КАМЕР В МИРЕ В 2003 Г. ДОСТИГЛИ 50 МЛН. ШТУК//
Информация РМА.
Рост продаж цифровых фотокамер оставался сильным в 2002 и 2003 г.к. Согласно исследованию данных о продажах камер, проведенных фирмой GfK Marketing Services для PMA Marketing Research, объем продаж камер в 2003 г. по прогнозам вырос на 64%, до 50 млн. единиц. За последние несколько лет этот рост передался и в Европу, гле объем продаж растет примерно вдвое каждый год. Фактически Европа превзошла США в 2003 г. Рост в Америке оставался, тем не менее, сильным, 48% в 2003 г.; в Японии продажи камер вырости на 34 %.
Продажи цифровых фотокамер продолжают сдвигаться в сторону моделей с более высоким разрешением. Доля моделей с 4 и даже 5 мегапикселями постоянно растет во всех регионах мира.. Это особенно заметно в США, где 28% проданных за 9 месяцев 2003 г. камер имели 4 и более мегапикселей, и в Ю.-В.Азии, где 27% проданных камер имели такой уровень разрешения.
Уже третий год мировые продажи аналоговых фотокамер снижаются, в 2003 г. это снижение составило по прогнозам 10% до 57 млн. единиц. В обоих Америках и Европе рынок аналоговых камер остается большим, насчитывая вместе 58% всехго объема проданных камер. Развивающиеся рынки становятся , однако, более важными для этого продукта , так как в остальном мире рост продаж в этом сегменте вырос с 34 % рынка в 2002 г. до прогнозируемых 39% в 2003. К этому сегменту рынка в исследовании отнесены страны, не находящиеся в Европе, Северной и Южной Америке и Японии.


ПРОНИКНОВЕНИЕ ЦИФРОВЫХ КАМЕР К КОНЦУ 2004 ГОДА ПРЕВЗОЙДЕТ 42 ПРОЦЕНТА//
Информация РМА.
Лицо фотопромышленности меняется. К концу 2003 г. 31% семей в США имели цифровые камеры. Это был поворотный год для промышленности, так как впервые продажи цифровых камер превысили продажи традиционных. К концу текущего года проникновение цифровых камер по прогнозам превзойдет 42%. В последние годы продажи кассет с пленкой снижались. Хотя пленка все еще остается ключевой частью промышленности , ясно, что, чтобы выжить, розничная торговля должна сдвигаться от пленки.
Благодаря росту интереса к цифровым моделям, продажи камер достигли уровня, о котором не могли и думать в 2000 г. В 2004 г. ожидается еще более сильный рост; по прогнозам число проданных камер должно вырасти на 7%. В 2003 г. было продано 12,5 млн. цифровых камер и 12,1 пленочных. Эта разница увеличится в 1004 г.: по прогнозам будет продано 15,7 млн. цифровых камер и 10,6 млн. пленочных.


AGFA-GEVAERT ПРИОБРЕТАЕТ ФИРМУ DOTRIX//
Deutscher Drucker, 2004, No.2, S.4.
Фирма Agfa-Gevaert приобретает у фирмы Barco бельгийскую фирму-производителя машин для цифровой печати Dotrix. Сделка с Barco включает передачу имущества и всех сотрудников за шесть миллионов евро. Фирма Dotrix разрабатывает, производит и продает цифровые решения для цветной печати для промышленных применений. По словам руководителя отделения Graphic Systems Альберта Фолленса, этим приобретением фирма Agfa надеется укрепить свое положение на рынке цифровой печати. Кроме того, предприятие получит лучший доступ на нишу промышленного рынка декоративной, упаковочной и защитной печати

МИРОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО ЦИФРОВЫХ КАМЕР В 2003 Г. ВЫРОСЛО НА 76 ПРОЦЕНТОВ// Информация РМА.
Агентство NE Asia Online сообщило, что согласно исследованиям Nikkei Market Access мировое производство цифровых камер с цветными ЖК дисплеями выросло в 2003 г. на 76,1 % по сравнению с 2002 г. Рост в 2002 г. был почти 60 %. На 2004 г. прогнозируется более медленный рост, достигающий примерно 57 млн. штук.
Данные об региональных отгрузках показывают, что общие отгрузки в Европе за январь-ноябрь были вдвое больше, чем в 2002 г. В Японии, однако, темп роста несколько снизился по сравнению с предыдущим голом. В США и Европе рост в этом году дожен уменьшиться по сравнению с гиганским ростом в 2003 г.
Два крупнейших производителя цифровых камер, Sony Corp., Япония, и Canon Inc., Япония, начали обгонять фирмы третьего и более низкого разряда. Ожидается, что эти два гиганта займут более 20% рынка, в то время как третьеразрядные фирмы, вероятно, обеспечат около 15%


КИОСК ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПЛЕНКИ ФИРМЫ KODAK ДЕБЮТИРУЕТ НА PMA 2004//
Информация РМА.
Газета USA Today сообщила, что компания Eastman Kodak Co., США, представит свой киоск для обработки пленки в течение пяти минут, названный станцией "Picture Maker Film Processing" на выставке РМА 2004 в Лас Вегасе, США. Весь процесс занимает не более 15 минут; стоимость одидается около $4 за проявку пленки и компакт-диск плюс 29 центов за отпечаток.
"Хотя пленка постепенно уступает цифровой технологии, но все еще большинство изображений сегодня фиксируется на пленке", - сказал вице-президент Kodak Кент МакНили. "Все еще существует потребность в пленочной продукции". Согласно статье, киоск будет стоить от $35 000 дo $40 000. Технология обработки основана на методе сухой обработки пленки, приобретенной вместе с покупкой в прошлом году фирмы Applied Science Fiction, США.


БОЛЬШИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ В KODAK//
Информация РМА.
В сентябре компания, раскрыла свои планы более эффективно конкурировать в области цифровой фотографии и сократить значительные капиталовложения в традиционную потребительскую пленку. Kodak планирует больше вкладывать в перспективные цифровые продукты, включая качественную коммерческую печать, потребительские струйные принтеры и медицинское изображение. Корреспондент журнала Photo Marketing недавно посетил главный офис фирмы в Рочестере, чтобы обсудить изменения в фотопромышленности с руководителями фирмы. Темы обсуждения включали розничную цифровую печать, новые рынки и прогресс цифровых услуг. Ниже приведены часть вопросов и ответов на них.
Photo Marketing: Касательно недавней реорганизации, какая доля теперь придется на медицинское изображение по сравнению с обычной фотографией?
Дэниэл Карп (Daniel Carp), Президент и CEO: "Мы считаем, что сможем усилить компанию, продолжая инвестировать в потребительский бизнес. Вот почему мы собрали весь потребительский бизнес под наименованием "Цифровые и пленочные системы записи изображения".
Сегодня из $13 млрд. Kodak, потребительский бизнес стоит около $8 млрд. К 2006 г. он все еще будет стоить $8 млрд., но это будет $8 млрд. из $16 млрд. Причиной является рост цифровой фотографии.
На развитых рынках, таких как США и Западная Европа, традиционный бизнес будет сокращаться, а цифровой - увеличиваться. В целом этот потребительский бизнес все еще будет составлять половину всего бизнеса компании, даже по нашим прогнозам .
Бизнес медицинской и промышленной фотографии будет расти . Но компания все еще остается крупной потребительской компанией.
Photo Marketing: В прошлом вы говорили о росте цифрового рынка, но из того, что вы только что сказали, получается, что цифровой рост более или менее "плоский"?
Карп: Нет. Вы должны помнить, что большая часть нашего потребительского бизнеса - это аналоговые продукты, и эта часть до некоторой степени должна сократиться. Этого нельзя отрицать. Если взять крупнейший в мире рынок - США и Западную Европу, где у нас ведущая доля - он должен сокращаться, так как фотографы все больше и больше переходят к цифре. Наша доля цифровой фотографии будет расти.
После 2006 г. мы видим общий рост и потребительского, и профессионального бизнеса, так как главная часть перехода на цифру будет нами пройдена. Пленка не сойдет до нуля. Некоторые статьи утверждают это, но это нонсенс. И профессиональные фотографы , и любители будут покупать и использовать аналоговые продукты.
Photo Marketing: Вы рассматриваете Kodak как компанию, производящую готовые товары, или как сервисную компанию?
Антонио Перез (Antonio Perez), президент: Таким образом трудно классифицировать любую компанию. Если посмотреть на наш бизнес, то сейчас Kodak оказывает больше услуг, чем в прошлом.
В секторе медицинского изображения мы предоставляем не только оборудование и материалы, но полные решения и обслуживание. То же самое и в потребительской цифровой фотографии. Речь идет не только об устройствах, но о полных решениях.
Я считаю, что у нас больше оснований, чем у кого-либо еще, стать лидерами в цифровой фотографии. Цифровая фотография - это больше, чем только камера и принтер. Kodak имеет крупнейшую коллекцию потребительских фотографий на основе интернета в Ofoto. Мы очень сильны в розничной обработке, не только одночасовой, но и в киосках. Мы являемся одним из ведущих в мире производителей цифровых камер и по нашему плану в том направлении мы будем расти.
У нас есть небольшая, но очень важная доля в домашней печати на принтерной деке. У нас также есть и струйная печать.
Имеются услуги по всем этим направлениям, делая их легкими для пользования. Цифровую фотографию все еще трудно использовать.
Photo Marketing: Это не так легко , как пользоваться аналоговой фотографией
Перез: Нет, пока нет, но это будет. Какие компании смогут сделать цифровую фотографию такой, что ее смогут использовать широкие массы? Я думаю, у нас есть хороший шанс стать такой компанией, потому что у нас есть авуары, торговая марка и люди, понимающие все об изображении. Компания однажды уже сделала это для аналогового бизнеса. Теперь мы собираемся сделать это снова. Такова наша миссия.

 

ОТКРЫЛОСЬ ПЕРВОЕ В МИРЕ "ФОТОКАФЕ"//СNews, 06.02.2004
В Москве открылось уникальное "ФотоКафе". Как утверждает его создатель - российская компания "ФотоЦентр.ru" - по концепции, технологиям и сочетанию услуг оно не имеет аналогов в мире. Концепция заведения оригинальна и, вместе с тем, проста: человек, приходя в магазин "фотоэкспресс", как правило, хочет сразу же рассмотреть новые снимки, показать их друзьям или родным, а нередко продублировать несколько понравившихся экземпляров и, возможно, отослать их друзьям. Часто в магазин заходят большие компании, которые после получения снимков ищут уютное заведение, где можно сесть и обсудить полученные фотографии. "ФотоЦентр.ru" решил предоставить всем любителям фотографии полный набор услуг и сервисов.
На столиках "ФотоКафе" установлены большие мониторы со специально разработанным интерфейсом для удобного просмотра фотографий. Любую из них можно отправить на печать и в считанные минуты фото напечатают и принесут непосредственно на столик. Используя систему ручного кадрирования, не искушенный в дизайнерских премудростях посетитель легко сможет сам скадрировать фотографию и тут же ее напечатать. Быструю цифровую фотопечать обеспечивает система программного обеспечения Drive-2.
Со столика "ФотоКафе" можно отправить фото друзьям через систему "Ваши фотографии", а при отправке за границу адресаты получат фотографии с удобным интерфейсом просмотра на английском, немецком или японском языках.
Для заказа напитков можно не дожидаться официантку. В "ФотоКафе" реализована идея оригинального электронного меню. Достаточно выбрать на экране монитора желаемый напиток, как в ту же секунду заказ поступит в бар, его сразу же начнут готовить и быстро принесут на ваш столик.
В "ФотоКафе" принимают фотографии на карточке памяти цифрового фотоаппарата, любом цифровом носителе и просто непроявленную фотопленку. Также со столиков принимаются на печать интернет-заказы, созданные заранее через интерфейсы print.photocenter.ru и iСalendar.ru. Непосредственно со столика можно заказывать подарочные фотокалендари.
В заведении действует накопительная система скидок (до 25%), которые сразу же действительны и для текущего заказа, а владельцы привилегированных пластиковых карт клиента могут использовать эти карты в качестве "ключа" к столику "ФотоКафе".
"ФотоКафе" совмещено с салоном цифровых фотоуслуг "ФотоЦентр.ru". В салоне можно с помощью профессионального дизайнера на фирменных станциях печати со сдвоенными мониторами удобно выбрать фотографии на печать и, пройдя в соседнее помещение "ФотоКафе", занять произвольный столик. Система сама определит, куда принести именно ваши фотографии.
В "ФотоКафе"" работает постоянно действующая фотоэкспозиция на уникальной электронной фотопленке. На плазменных экранах демонстрируются фотографии. Они отобраны арт-директором "ФотоКафе" из числа присланных клиентами снимков. Фотографии демонстрируются с краткими подписями, и каждый посетитель "ФотоКафе" может устроить мини-выставку своих фотографий для друзей и знакомых.


XEROX РЕШИЛ "ЗАВАЛИТЬ" КАЗАХСТАН ЦВЕТНЫМИ ПРИНТЕРАМИ// РИА "РосБизнесКонсалтинг"16.02.2004
Xerox планирует увеличить продажи принтеров в Казахстане на 200%, сообщил глава представительства Xerox (Евразия) в Казахстане и Средней Азии Олег Иванов. Комментируя планы на 2004 г., он отметил, что Xerox планирует увеличение оборота как минимум на 20%. В частности, Иванов отметил, что темпы роста объема продаж компании в Казахстане за минувший год составили 24% при общем росте рынка на 10%.
За последние 3 года финансовый оборот Xerox увеличился в республике почти в 2 раза. Спрос на оборудование для профессиональной цветной печати увеличился в 2 раза по сравнению с 2002 годом.
 

 

выход / в начало